Středa, 20 května, 2026
  • O projektu ŠumavaTor
  • Zásady ochrany osobních údajů
ŠumavaTor
  • Novinky
  • Kam na Šumavě
  • Webkamery Šumava
  • Místa
    • Příroda
    • Výpravy
    • Kempy
    • Ubytování
    • Restaurace
    • Lyžování
    • Cyklostezky
    • Památky
    • Infocentra
    • Zaniklá místa
    • Kultura
    • Vodáci
  • Videobox
  • Příběhy
  • Zapoj se
Žádný výsledek
Zobrazit všechny výsledky
ŠumavaTor
  • Novinky
  • Kam na Šumavě
  • Webkamery Šumava
  • Místa
    • Příroda
    • Výpravy
    • Kempy
    • Ubytování
    • Restaurace
    • Lyžování
    • Cyklostezky
    • Památky
    • Infocentra
    • Zaniklá místa
    • Kultura
    • Vodáci
  • Videobox
  • Příběhy
  • Zapoj se
Žádný výsledek
Zobrazit všechny výsledky
Žádný výsledek
Zobrazit všechny výsledky
ŠumavaTor

Paseka

Jiří od Jiří
15. 9. 2025
v Zaniklá místa
5 0
A A
0
Paseka
4
SDÍLENÍ
51
ZOBRAZENÍ

Paseka

🏚️ Paseka (Holzschlag): Zaniklý svět skla, brusíren a ticha

Když dnes projíždíte po silnici mezi Novou Hůrkou a Skelnou směrem na Hartmanice, obklopí vás jen hluboké lesy a ticho. Málokdo tuší, že právě v těchto místech se kdysi rozkládala Paseka (německy Holzschlag) – osada, která byla po desetiletí významným centrem sklářských brusíren, leštíren a poctivého šumavského řemesla. Dnes patří Paseka mezi nejvíce vzpomínaná zaniklá místa Šumavy. Je to místo zahalené v mlze a příbězích, které naštěstí nezmizely.

🏡 Život a prosperita: Od lesní samoty k průmyslu

Paseka ožila a vyrostla především díky vodě. Propojení a využití nedalekého Slatinného a Zhůřského potoka umožnilo vybudovat náhony pro pohon těžkých mlýnských kol a brusírenských strojů. Díky tomu tu postupně vyrostl fascinující komplex:

  • Brusírny a leštírny zrcadel: Známé jako „Malé dílo“ (Unter Werk) a „Velké dílo“ (Groß Werk).
  • Průmyslové zázemí: Fungovala zde pila, hamr, kovárna a bednárna.
  • Život v osadě: Stála tu škola, oblíbený hostinec rodiny Heislerů (v protější lokalitě Höhal) a velký statek zvaný „Wasserhäusl“ s vlastní zvoničkou.

V době největší prosperity na přelomu 19. a 20. století tu žilo kolem 300 obyvatel. Vlastníky slavných brusíren byli židovští podnikatelé Alfred Pollak a Gustav Fürth, kteří dávali práci desítkám místních rodin. O tom, že šlo o velmi moderní a významné hospodářské místo, svědčí i fakt, že již v roce 1930 sem byl zaveden elektrický proud (o což se zasloužil Franz Kautzner z Hojsovy Stráže).

Osud se ale s osadou nemazlil. V roce 1934 postihl areál rozsáhlý požár. Místní hasiči sice dokázali část objektů zachránit, ale vzrůstající konkurence ze severu Čech a celosvětová hospodářská krize znamenaly pro zdejší sklářství postupný útlum.

🚷 Konec opony: Jak Paseka zmizela z mapy

Definitivní a nejtvrdší ránu zasadila Pasece doba poválečná. V květnu 1945 byl při osvobozovacích bojích zasažen granátem statek Wasserhäusl. Následoval odsun původního německého obyvatelstva a konfiskace majetku.

Na počátku 50. let byla celá oblast nekompromisně začleněna do přísně střeženého vojenského výcvikového prostoru Dobrá Voda. Tím byl život v osadě definitivně ukončen a započala plošná demolice staveb. Poslední stopou lidské činnosti zde byl zmiňovaný hostinec rodiny Heislerů u silnice, který ještě několik let po příchodu komunistů fungoval jako skromné občerstvení pro vojáky a zbloudilé kolemjdoucí.

Dnes z bývalého slavného „Velkého“ i „Malého díla“ zbyly jen zarostlé základy a kamenné fragmenty. Ticho tu dnes zní hlasitěji než kdy dřív.

🧭 Jak místo najít a co vidět

  • 📍 Souřadnice: 49°9′10.680″N, 13°21′16.430″E
  • 🗺️ Kde to je: Osada se nacházela u dnešní silnice mezi Novou Hůrkou a Skelnou (směr Hartmanice).
  • 🚶‍♂️ Přístup: Pokud vyrazíte po silnici z Nové Hůrky, po pravé straně v lese (v mírném svahu k potoku) objevíte zarostlé zbytky základů domů,vantroků a náhonů. Bývalý statek Wasserhäusl a hostinec stávaly naproti přes silnici.
  • ⚠️ Důležité upozornění: Území dnes spadá do zóny Národního parku Šumava. Je proto nutné respektovat přírodu a dodržovat pravidla pohybu v chráněném území (neparkujte divoce u silnice, ale využijte oficiální parkoviště např. na Nové Hůrce nebo Skelné).

🌲 Tajemství a kouzlo Paseky

Je fascinující pomyslet, že místo, kde dnes vládne jen vítr a příroda, bývalo kdysi plné života. Děti si hrály před domy, dravá voda potoků poháněla těžká kola brusíren a vůně čerstvě nařezaného dřeva i sklářského leštidla se mísila v chladném horském vzduchu.

Každá cihla pokrytá mechem a každý otesaný kámen v lese tu má svůj příběh. Příběh lidí, kteří na Šumavě žili skromně, ale s obrovskou láskou k řemeslu. A když se tu dnes v tichosti zastavíte, můžete mít pocit, že les stále šeptá ozvěny zaniklých hlasů a monotónní zvuk kovu z brusírny se nenápadně ztrácí mezi kapkami deště.


📚 Zdroje a odkazy

Atlas zaniklých obcí Královského hvozdu na Šumavě (UK Praha)

Historické album Šumavy – Paseka (npsumava.cz)

Sumava.cz – Zaniklá osada Paseka / Holzschlag

Zmizelá Šumava – Po nás Paseka (video Stream.cz)


Stream: Zmizelá Šumava – Po nás Paseka

Pořady ze Stream.cz


Podklady a historické poznámky laskavě poskytl Roman Rudský

🗺️ Mapa



Torium Outdoor Aplikace

Tady tvůj výlet nekončí 🌲

Objev skrytý příběh tohoto místa. Zapni Torium – tvého interaktivního průvodce s prvky hry.


VSTOUPIT DO SVĚTA TORIUM ➤

Štítky: Zaniklá místaZaniklé obce
Předchozí příspěvek

Přemyslovské hradiště Netolice

Další příspěvek

Šumavská sklářská stezka

Jiří

Jiří

Ahoj, jsem Jiří 💚 Miluji Šumavu, její příběhy, výpravy a zapomenutá místa. ŠumavaTor tvořím proto, abych propojil lidi, kteří se do Šumavy zamilovali stejně jako já 🌲 Pokud máš tip na zajímavé místo, klidně mi napiš ✉️
Těší mě, že jsi tu. Ať se ti po Šumavě krásně putuje. 🥾

Související příspěvky

Údolí zaniklých skláren
Zaniklá místa

Údolí zaniklých skláren

17. 2. 2026
Suché Studánky
Zaniklá místa

Suché Studánky

13. 2. 2026
Hauswaldská kaple
Zaniklá místa

Hauswaldská kaple

1. 2. 2026
Stará Modrava
Zaniklá místa

Stará Modrava

10. 1. 2026
Vzpomínka na zaniklou obec — Přední Zvonková
Zaniklá místa

Vzpomínka na zaniklou obec — Přední Zvonková

10. 1. 2026
Sklářská osada Arnoštov
Zaniklá místa

Sklářská osada Arnoštov

10. 1. 2026
Další příspěvek
Šumavská sklářská stezka

Šumavská sklářská stezka

Napsat komentář Zrušit odpověď na komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

OBLÍBENÉ PŘÍSPĚVKY

Gustavsthal – zaniklá papírna Hamry

Gustavsthal – zaniklá papírna Hamry

9. 10. 2025
Minimodel jihočeské vesnice

Minimodel jihočeské vesnice

2. 2. 2026
Milešický prales

Milešický prales

3. 1. 2026
Zmizelá Šumava 2

Zmizelá Šumava 2

16. 12. 2025

SLEDUJTE NÁS

PROHLÍŽET PODLE TÉMAT

Cyklostezky Církevní místa Historická místa Hory Hrady Infocentra Jezera Kempy Lidé Šumavy Lyžování Muzea Naučné stezky O projektu Památky Příběhy lidí Přírodní krásy Rozhledny Rybníky Stará Šumava Tajemná místa Ubytování Zajímavé stavby Zaniklá místa Zaniklé obce Zaniklé sklárny Záhady Šumavy Zámky Zříceniny Řeky Šumavator doporučuje
REKLAMA

CO VÁS ZAJÍMÁ

  • Josefova věž

    Josefova věž

    47 sdílení
    Podíl 19 Tweet 12
  • Lovecký zámek Žofín

    8 sdílení
    Podíl 3 Tweet 2
  • Magický Kuklov: Torzo kostela opředené krvavou legendou

    5 sdílení
    Podíl 2 Tweet 1
  • O projektu ŠumavaTor

    14 sdílení
    Podíl 6 Tweet 4
  • Vimperk: Tajemství Zlaté stezky

    5 sdílení
    Podíl 2 Tweet 1
ŠumavaTor

ŠumavaTor spojuje lidi, místa a příběhy Šumavy. Objevuj krajinu, sleduj dění, zapoj se do komunity.

Sledujte nás na sociálních sítích:

Kategorie

  • Cyklostezky
  • Infocentra
  • Kempy
  • Kultura
  • Lidé Šumavy
  • Lyžování
  • Novinky
  • Památky
  • Příroda
  • Šumavator doporučuje
  • Tajemná Šumava
  • Ubytování
  • Vodáci
  • Výpravy
  • Zaniklá místa

Nedávné zprávy

Magický Kuklov: Torzo kostela opředené krvavou legendou

Magický Kuklov: Torzo kostela opředené krvavou legendou

20. 2. 2026
Údolí zaniklých skláren

Údolí zaniklých skláren

17. 2. 2026
Švehlova chata

Švehlova chata

16. 2. 2026
  • O projektu ŠumavaTor
  • Zásady ochrany osobních údajů

© 2026 ŠumavaTor - by sifalda.

Vítejte zpět!

Nebo

Přihlášení k účtu

Zapomenuté heslo? Registrovat se

Vytvořit nový účet!

Nebo

Vyplňte formulář pro registraci

Všechna pole jsou povinná Přihlásit se

Získejte své heslo

Pro obnovení hesla zadejte prosím své uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu.

Přihlásit se
Spravovat Souhlas
Abychom poskytli co nejlepší služby, používáme k ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízení, technologie jako jsou soubory cookies. Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu. Nesouhlas nebo odvolání souhlasu může nepříznivě ovlivnit určité vlastnosti a funkce.
Funkční Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Předvolby
Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
  • Spravovat možnosti
  • Spravovat služby
  • Správa {vendor_count} prodejců
  • Přečtěte si více o těchto účelech
Zobrazit předvolby
  • {title}
  • {title}
  • {title}
  • Novinky
  • Kam na Šumavě
  • Webkamery Šumava
  • Místa
    • Příroda
    • Výpravy
    • Kempy
    • Ubytování
    • Restaurace
    • Lyžování
    • Cyklostezky
    • Památky
    • Infocentra
    • Zaniklá místa
    • Kultura
    • Vodáci
  • Videobox
  • Příběhy
  • Zapoj se